Dennis Hof, the famed legal brothel owner and reality TV star, won a seat in Nevada's state assembly on Tuesday despite dying last month.